沈睡的青春

★2007韓國富川奇幻影展入選

我代替十年前的他，愛上了妳....
「三點以後，他就會開始愛我。」

10年前。
某個夏日午後三點，兩個15歲男孩相約在他們常去的小瀑布前，
因為對愛情的執著與對勇氣的懵懂，其中一人如大鵬展翅般縱身一躍，
為年少青春劃下句點，那時他嘴裡彷彿喃喃自語三個字。

10年後。
沒落小鎮上，老舊時鐘滴答滴答地走著，
這是『老徐鐘錶』殘弱的聲音，也是25歲女孩徐青青活在這世上的痕跡，
一如她名字的發音，「輕輕」地彷彿不存在。
她獨自守著這家鮮少人光顧的的老字號鐘錶店，
無奈地陪著酒鬼爸爸，等待永遠不會回家的媽媽。
生活如時鐘般規律，沒有驚喜也不值得期待，
直到謎樣男孩蔡子涵的出現，化學作用突然發生。

自從那天迷迷糊糊睡在『老徐鐘錶』店門口前，
被徐青青踢醒後，蔡子涵就有如時刻表般，每天下午三點準時來到店裡找青青。
他不但每天都要修同一隻手錶，還自稱是青青的國中同學，
這麼明顯的搭訕伎倆很快就被青青看穿，卻也讓她開始期待每天下午三點，
因為，蔡子涵是徐青青活在這世上20年間，唯一一個「記住」她的人。
他記得青青所有生活習慣，還記得她總喜歡在火車經過時吹口琴的嗜好，
因為子涵，青青找出塵封已久的口琴，熟悉的旋律伴隨著悄悄滋長的情愫，
在兩人心中迴盪，被子涵卸除隔絕外界藩籬的青青，終於不再孤獨。

然而就在青青打開心房，準備接受子涵的情感時，子涵卻消失了。
青青焦急地循著國中畢業通訊錄上的資料打電話到子涵家，
卻從子涵父母口中得知子涵早已死亡多年的消息。
如果子涵死了，那每天來鐘錶店的那個男孩是誰？
青青愛上的「那個人」又是誰？
正當青青摸不著頭緒時，子涵卻又像什麼事都沒發生過一樣來找青青，
又怕又氣的青青帶著「他」照著通訊錄上的住址找到蔡子涵的家，想與子涵父母當面對質，
這才意外發現眼前這個男孩原來是子涵最好的朋友，也是自己另外一個國中同學----陳柏宇。

原來，10年前的夏日午後三點，
柏宇因為目睹子涵的死亡意外，打擊過深，造成人格分裂的狀況，於是住進精神療養院。
柏宇始終不願相信子涵早已死亡，懷抱著歉疚與悔恨，
每當院內的三點鐘聲響起時，他就會轉換成子涵的人格，跑去鐘錶店找青青，
彷彿潛意識裡希望替子涵完成生前的願望，向青青表白，成為「每天下午三點後的戀人」，
可是當受到壓力或刺激時，又會馬上轉換回柏宇的人格，躲回療養院這個避風港。

沈睡的青春因為秘密被揭開，重新在風中翻飛舞動。
青青這才知道，原來子涵遠在國中時代，就已經偷偷愛著自己，
然而當年的美好卻不能像照片一樣永遠停格，青青再也追不回跟子涵有關的一切。
另一方面，療養院即將搬遷，柏宇也要被轉送外地，害怕被遺忘、害怕再度失去的青青決定要與柏宇一起遠走高飛。
即使子涵只有每天下午三點後才會出現，即使用的是柏宇的軀體，也無所謂。
青青深信，只要是真愛，就可以打破一切藩籬，因為她再也無法承受一個人寂寞的滋味。

那個晴朗的早晨，青青在當年子涵葬身的小瀑布前等著柏宇。
刺眼的豔陽下，她看見柏宇如大鵬展翅般的身軀在空中成為美麗的永恆，
柏宇幫子涵說出了當年他最想要對青青說的三個字。

「我愛妳。」

以異想風格著稱、多次獲金鐘獎肯定的鄭芬芬，由電視與廣告轉戰大銀幕，
在純愛與懸疑中，串連起國中青澀的暗戀記憶，訴說一則青春傷逝物語。
全片在平溪、菁桐、樂生療養院拍攝，紀念那些已消失、即將消失的集體記憶。
近年在【盛夏光年】、【孽子】、【水滸傳】等電影、電視、劇場作品大放異彩的張孝全，
一人分飾兩角，精湛詮釋人格轉換；
飾演孤寂少女「徐青青」的廣告模特兒郭碧婷，以宛如奇幻繪本人物的氣質與外型，
搭配充滿爆發力的演出，成為最值得期待的玉女明星。



導演的話：

曾經有一個小小的社會新聞，四個男孩子相偕去戲水，結果大浪一來，三個人死掉了，只剩下一個活著游回來。
報紙上談論著死掉的那三個孩子，而我急切地找活著的那一個：
怎麼沒有他的名字呢？
怎麼沒有人告訴我只剩下他活下來之後、他過得怎麼樣呢？

大家都替死的人感到難過，我卻一直在想，
活下來的那一個，一下子失去了三個好朋友，他會不會孤單？
所以我有了【沈睡的青春】。

沈睡，
說的不是青春的消逝，而是生命的孤寂，
可是卻用一種帶著詩意的甜美浪漫被呈現出來，原因是我並不想再增加生命的悲傷，
相反地，我想療傷，靜靜地、緩緩地、幫忙那些有遺憾的生命找到存在的力量。



Cynthia的雜語：

依照導演所說的

我們永遠想到的都是失去的

我們為什麼不想想我們還留下什麼?

為失去感到惋惜

但應該為留下的感到慶幸

不是嗎?