紅心的隨寫手札

之前說好以《僕のいた時間》中，小惠（多部未華子　飾）的心情去翻譯劇中的主題曲《春風》 第一段的歌詞會讓我聯想一開始認識到交往的拓人與小惠，對於未來像是期待著卻又害怕著 第二段的歌詞則是與拓人分手後，拼命地將拓人從心裡，腦海裡驅逐，卻無法作到的小惠 連接段的部分，一開始是形容在小惠眼裡的拓人，是小惠想要永遠陪在身旁的那個人 最後的歌詞像是對拓人告白著的小惠 清楚且堅定的表示要陪著拓人，並請求拓人能夠讓自己陪著他一起走下去

己が努力行動を起こさずに　相手の弱みをあげつらって 自分のレベルまで下げる行為　これを嫉妬というんです 本来なら　相手に並び　 抜くための行動　生活をすれば　それ解決するんだ　 しかし　人間はなかなかそれができない　 嫉妬してる方が　楽だからな　 けどな　よく覚えとけ　現実は正解なんだ 時代が悪いの　世の中が悪いのと言ったところで　 状況は何も変わらない　現実は状況だ その現状を理解し　分析しろ　 そこに必ず　なせそうなったかという原因がある　 それが認識できたら　あとは行動すればいいんだ そういう状況判断もできないようなやつを　 俺の基準では　バカという ー《赤めだか》立川談志（北野武）