P!nk-Just Give Me A Reason（只要給我一個解釋）同場加映P!nk-Try

P!nk

Just Give Me A Reason(feat. Nate Ruess)
作曲：Jeff Bhasker、Nate Ruess、P!nk



Right from the start You were a thief You stole my heart And I your willing victim
從一開始　你就是個小偷　偷走了我的心　而我願為你沉淪
I let you see the parts of me That weren't all that pretty And with every touch you fixed them
我讓你看到我並不完美的那一面　而每次接觸你便慢慢修補他

Now you've been talking in your sleep oh oh Things you never say to me oh oh
如今你卻說著夢話　說著你從未對我說出口的話

Tell me that you've had enough Of our love, our love
說著你已受夠了我們的愛　我們的愛…



Just give me a reason Just a little bit's enough
只要給我一個解釋　只要一點點就足夠
Just a second we're not broken just bent And we can learn to love again
只要一秒　我們就不會分手　只是稍有分歧　而我們還是能再學著愛

It's in the stars It's been written in the scars on our hearts
在這片星空之下　在我們心上劃下傷痕

We're not broken just bent And we can learn to love again
我們不會分手　只是稍有分歧　而我們還是能再學著愛

I'm sorry I don't understand Where all of this is coming from I thought that we were fine
我很抱歉　我不明白到底怎麼了　我認為我們很好

(Oh we had everything)
噢　我們曾擁有一切

Your head is running wild again My dear we still have everythin' And it's all in your mind
我親愛的你又開始胡思亂想　我們還是擁有一切　而這一切都在妳心裡

(Yeah but this is happenin')
是　但你的確說了

You've been havin' real bad dreams oh oh You used to lie so close to me oh oh
妳的確做了一個很真實的噩夢　妳讓這個謊變成了我

There's nothing more than empty sheets Between our love, our love Oh our love, our love

沒有任何間隔阻擋我們的愛　噢我們的愛

Just give me a reason Just a little bit's enough
只要給我一個解釋　只要一點點就足夠
Just a second we're not broken just bent And we can learn to love again
只要一秒　我們就不會分手　只是稍有分歧　而我們還是能再學著愛

I never stopped You're still written in the scars on my heart

我還不想結束　而妳卻在我心上刻下傷痕

You're not broken just bent And we can learn to love again
妳不是想要分手　只是小小的鬧脾氣　而我們還是能再學著愛



Oh tear ducts and rust I'll fix it for us

噢　淚水蝕過流下的痕跡　我會為了你我一一修好他
We're collecting dust But our love's enough
我們將回憶塵封　但我們的愛很是足夠的

You're holding it in You're pouring a drink
你拿起酒杯　倒進了酒

No nothing is as bad as it seems We'll come clean
不　一切看來已變質　而我們會一起度過的

Just give me a reason Just a little bit's enough
只要給我一個解釋　只要一點點就足夠
Just a second we're not broken just bent And we can learn to love again
只要一秒　我們就不會分手　只是稍有分歧　而我們還是能再學著愛

It's in the stars It's been written in the scars on our hearts
在這片星空之下　在我們心上劃下傷痕

We're not broken just bent And we can learn to love again
我們不會分手　只是稍有分歧　而我們還是能再學著愛

Just give me a reason Just a little bit's enough
只要給我一個解釋　只要一點點就足夠
Just a second we're not broken just bent And we can learn to love again
只要一秒　我們就不會分手　只是稍有分歧　而我們還是能再學著愛

It's in the stars It's been written in the scars on our hearts
在這片星空之下　在我們心上劃下傷痕

That we're not broken just bent And we can learn to love again
而我們不會分手　只是稍有分歧　我們還是能再學著愛

Oh, we can learn to love again Oh, we can learn to love again
Oh oh, that we're not broken just bent And we can learn to love again

英文歌詞轉載自※ Mojim.com　魔鏡歌詞網 

同場加映P!nk-Try的MV

因為《Just Give Me A Reason》而查了P!NK，然後就聽了同張專輯的其他首

紅心對這首《Try》的MV有好多好多的感覺

然後就寫下了一段話

「我們愛著，互相角力
　同時，也將傷害自己的權力交給對方
　試著從相愛和傷害之間尋找一種平衡
　一種最適合我們倆相愛的方式
　
　最後，那殘留在身上的色彩就是我們嘗試的印記
　以及，那被馴染過後的唯一
　
　每一種愛情都是一種雙人舞
　有和緩的、有激烈的；有互相傷害的、有相互療傷的
　最後，就會是我們倆最適合的」

不曉得大家對於這首MV的看法如何呢？

其實《Just Give Me A Reason》的呈現也滿有想法的，不過還是《Try》最棒啦！

　　　Cynthia~